[1]孙淑娟.常用词“掘”对“凿、穿”的历时替换及其原因考[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2016,(06):96-102.
 SUN Shujuan.On the Chronological Substitution of Jue(掘)for Zao(凿)and Chuan(穿)and Its Causes[J].,2016,(06):96-102.
点击复制

常用词“掘”对“凿、穿”的历时替换及其原因考()
分享到:

《江西师范大学学报》(哲学社会科学版)[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2016年06期
页码:
96-102
栏目:
出版日期:
2016-12-01

文章信息/Info

Title:
On the Chronological Substitution of Jue(掘)for Zao(凿)and Chuan(穿)and Its Causes
作者:
孙淑娟
南昌工程学院 人文艺术学院,江西 南昌 330099
Author(s):
SUN Shujuan
School of Humanities and Arts,Nanchang Institute of Technology,Nanchang,Jiangxi 330099,China
关键词:
穿 历时替换
Keywords:
Jue(掘) Zao(凿) Chuan(穿) chronological substitution
分类号:
I109.2
文献标志码:
A
摘要:
由先秦至晚唐五代,在“挖掘”这一义位上“掘”与“凿、穿”存在着历时替换关系:先秦时期“掘”更具优势; 西汉以后,“凿、穿”发展迅速,与“掘”形成鼎足三分之势; 魏晋以降,“凿、穿”渐入退隐,“掘”则进一步发展,并于9世纪中期取代“凿、穿”成为该义位的唯一主导词,这样的格局一直保持到明代。词义系统自我调节与语言使用者喜新厌旧心理是诱发这一概念新旧质替换的两个主要动因。
Abstract:
From the Pre-Qin period to the late Tang Dynasty and the Wudai Dynasties,the three words Jue(掘),Zao(凿),Chuan(穿)and can be substituted mutually in the meaning of excavating.Jue(掘)is more commonly than Zao(凿)and Chuan(穿)in the Pre-Qin period.After the Western Han Dynasty,Zao(凿)and Chuan(穿)developed rapidly,and Jue(掘),Zao(凿),and Chuan(穿)formed a tripartite confrontation.Zao(凿)and Chuan(穿)is gradually out of use since Wei Jin,while Jue(掘)made further progress,and replaced Zao(凿)and Chuan(穿)as the only dominant word of sememe in the middle of 9th century.This pattern has remained to the Ming Dynasty.Self-regulation of the meaning system and the abandonment of the old for the new of users are the two main factors of inducing the chronological substitution.

参考文献/References:

[1]董玉芝.汉语“挖掘”义动词的历时演变[J].燕山大学学报(哲学社会科学版),2011,(3).
[2]孙淑娟.“挖”“掘”的历时替换及其相关问题[J].南昌大学学报(人文社会科学版),2015,(1).
[3]A Dauzat.La vie du language[M].Paris:Georg Olms Verlag AG Lubrecht & Cramer,1910.
[4]汪维辉.东汉-隋常用词演变研究[M].南京:南京大学出版社,2000.
[5]姚双云,姚小鹏.自然口语中“就是”话语标记功能的浮现[J].世界汉语教学,2012,(1).

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2016-03-18基金项目:国家社科基金一般项目“古汉语心理活动概念场词汇系统演变研究”(编号:14BYY104); 江西省高校人文社会科学研究规划基金项目“基于现代语义学视角的古汉语手部动作词汇系统研究”(编号:YY1319); 江西省社会科学“十二五”规划项目“古汉语情感与认知心理动词概念场词汇系统及其历史演变研究”(编号:12YY16)作者简介:孙淑娟(1975-),女,江西泰和人,文学博士,南昌工程学院人文艺术学院副教授。研究方向为词汇与语法。
更新日期/Last Update: 1900-01-01