[1]陈海员,何安平.国外学术用途英语语块研究进展[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2017,(01):138-144.
 CHEN Haiyuan,HE Anping.The Development of Researches on Formulaic Sequences of EAP Abroad[J].,2017,(01):138-144.
点击复制

国外学术用途英语语块研究进展()
分享到:

《江西师范大学学报》(哲学社会科学版)[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2017年01期
页码:
138-144
栏目:
出版日期:
2017-01-01

文章信息/Info

Title:
The Development of Researches on Formulaic Sequences of EAP Abroad
作者:
陈海员 何安平
1.江西师范大学 外国语学院,江西 南昌 330022; 2.华南师范大学 外国语言文化学院,广东 广州 510631
Author(s):
CHEN Haiyuan HE Anping
1.School of Foreign Languages,Jiangxi Normal University,Nanchnag,Jinagxi 330022; 2.School of Foreign Language and Culture,South China Normal University,Guangzhou,Guangdong 510631,China
关键词:
国外学术用途英语 语块 研究进展
Keywords:
EAP abroad formulaic sequences developments
分类号:
H319.1
文献标志码:
A
摘要:
国外学术用途英语日渐成为语言教学的中心,语块研究又是语言学习领域的研究焦点。从近十年国外英语学术语块的提取途径、使用研究和教学实施三个方面开展述评,指出创建学科语块表、进行学术口语语块使用的对比分析以及进一步探索EAP语块教学实践活动是该领域未来的新动向。
Abstract:
English for Academic Purposes(EAP)is creeping towards the centre of English Language Teaching(ELT)and studies on formulaic sequences(FS)has been the focus of language acquisition.In the recent decade,studies on FS in EAP have mushroomed.This paper provides an overview of the methods of extraction,uses researches,and teaching practices of FS abroad.It points out that the new trend of the field is to found FS lists,comparatively analyze the EAP colloquial FS,and further explore the teaching practice of FS.

参考文献/References:

[1]Evans,S.& Green,C.Why EAP Is Necessary:A Survey of Hong Kong Tertiary Students[J].Journal of English for Academic Purposes,2007,(6).
[2]Wray,A.Formulaic Language and the Lexicon[M].Cambridge:Cambridge University Press,2002.
[3]Durrant,P.& Mathews-Aydlnli,J.A Function-first Approach to Identifying Formulaic Language in Academic Writing[J].English for Specific Purposes,2011,(30).
[4]Sinclair,J.M. Trust the Text:Language,Corpus and Discourse[M].London:Routledge,2004.
[5]Biber,D.A Corpus-driven Approach to Formulaic Language in English:Multi-word Patterns in Speech and Writing[J].International Journal of Corpus Linguistics,2009,(14).
[6]Cowie,A.P.Introduction.In A.P.Cowie(eds.),Phraseology:Theory,Analysis,and Applications[M].Oxford:Oxford University Press,1998.
[7]O’keeffe,A.,McCarthy,M.& Carter,R.From Corpus to Classroom:LanguageUse and Language Teaching[M].Cambridge:Cambridge University Press,2007.
[8]Biber,D.Conard,S.& Cortes,V.If You Look at…Lexical Bundle in University Teaching and Textbooks[J].Applied Linguistics,2004,(3).
[9]Breeze,R.Lexical Bundles Across Four Legal Genres International[J].Journal of Corpus Linguistics,2014,(2),.
[10]Granger,S.2011.From Phraseology to Pedagogy:Challenges and Prospects[A]In T.Herbst,S.Faulhaber & P.Uhrig(eds.).The Phraseological View of Language:A Tribute to John Sinclair[M].Berlin:De Gruyter Mouton,2011.
[11]Simpson-Vlach,R.& Ellis,N.C.An Academic Formulas List:New Methods in Phraseology Research[J].Applied Linguistics,2010,(4).
[12]Hsu W.The Most Frequent Opaque Formulaic Sequences in English-medium College Textbooks[J].System,2014,(47).
[13]Martinez,R.& Schmitt,N.A Phrasal Expressions List[J].Applied Linguistics,2012,(3).
[14]Liu,D.The Most Frequently-used Multi-word Constructions in Academic Written English:A Multi-corpus Study[J]. English for Specific Purposes,2012,(31).
[15]Cheng,W.Greaves C & Warren M.From n-gram to Skipgram to Concgram[J].International Journal of Corpus Linguistics,2006,(4).
[16]Benson,M.,Benson,E.& Ilso,R.Lexicographic Description of English Studies in Language Companies Series[M].Amsterdam:John Benjamins Publishing Company,1986.
[17]Durrant,P.Investigating the Viability of a Collocation List for Students of English for Academic Purposes[J].
English for Specific Purposes,2009,(3).
[18]Ackermann,K.&Chen.Y.Developing the Academic Collocation List(ACL)-A Corpus-driven and Expert-judged Approach[J].
Journal of English for Academic Purposes,2013,(12).
[19]Vincent,B.Investigating Academic Phraseology Through Combinations of Very Frequent Words:A Methodological Exploration[J].
Journal of English for Academic Purposes,2013,(12).
[20]Hyland,K.Bundles in Academic Discourse[J].
Annual Review of Applied Linguistics,2012,(32).
[21]Koprowski,M.Investigating the Usefulness of Lexical Phrases in Contemporary Coursebooks[J].
ELT Journal,2005,(4).
[22]Wood,D.Lexical Clusters in an EAP Textbook Corpus.In D.Wood(eds.)[A].
Perspectives on Formulaic Language:Acquisition and Communication[M].London/New York:Continuum,2010.
[23]Wood,D.C.& Appel,R.Multiword Constructions in First Year Business and Engineering University Textbooks and EAP Textbooks[J].
Journal of English for Academic Purposes,2014,(15).
[24]Biber,D.
University Language[M].Amsterdam:John Benjamins,2006.
[25]Conklin,K.& Schmitt,N.The Processing of Formulaic Language[J].
Annual Review of Applied Linguistics,2012,(32).
[26]McKenny,J.A.A Corpus-based Investigation of the Phraseology in Various Genres of Written English With Applications to the Teaching of English for Academic Purposes[D].
The University of Leeds,School of English.
[27]P&#
233;rez-Llantada,C.Formulaic Language in L1 and L2 Expert Academic Writing:Convergent and Divergent Usage[J].Journal of English for Academic Purposes,2014,(14).
[28]Chen,M.Overuse or Underuse:A Corpus Study of English Phrasal Verb Use by Chinese,British and American University Students[J].
InternationaJournal of Corpus Linguistics,2013,(3).
[29]Cortes,V.Lexical Bundles in Published and Student Disciplinary Writing——Examples From History and Biology[J].
English for Specific Purposes,2004,(23).
[30]Scott,M.& Tribble,C.
Textual Patterns[M].Amsterdam:John Benjamins Publishing Company,2006.
[31]Hyland,K.As Can Be Seen:Lexical Bundles and Disciplinary Variation[J].
English for Specific Purposes,2008,(27).
[32]Qin,J.Use of Formulaic Bundles by Non-native English Graduate Writers and Published Authors in Applied Linguistics[J].
System,2014,(42).
[33]Cortes,V.The Purpose of This Study Is to:Connecting Lexical Bundles and Moves in Research Article Introductions[J].
Journal of English for Academic Purposes,2014,(12).
[34]Eillis,N.C.,Simpson-Vlach R & Maynard C.Formulaic Language in Native and Second Language Speakers:Psycholinguistics,Corpus Linguistics[J].
TESOL Quarterly,2008,(3).
[35]Kennedy,C.Wish You Were Here:“Little” Texts and Language Awareness[J].
Language Awareness,2008,(4).
[36]Alali,F.A.& Schmitt,N.Teaching Formulaic Sequences:The Same as or Different From Teaching Single Words?[J].
TESOL Journal,2012,(2).
[37]Cortes,V.Teaching Lexical Bundles in the Disciplines:An Example From a Writing Intensive History Class[J].
Linguistics and Education,2006,(17).
[38]Li,J.& Schmitt,N.The Acquisition of Lexical Phrases in Academic Writing:A Longitudinal Case Study[J].
Journal of Second Language Writing,2009,(18).
[39]Eriksson,A.Pedagogical Perspectives on Bundles:Teaching Bundles to Doctoral Students of Biochemistry[A].In J.Thomas & A.Boulton(eds.).
Input,Process and Product:Developments in Teaching and Language Corpora[M].Brno,Czech Rep:Masaryk University Press,2012.
[40]Ward,J.Collocation and Technicality in EAP Engineering[J].
Journal of English for Academic Purposes,2007,(6).
[41]Abedi,Z.& Mobaraki,M.The Effect of Grammatical Collocation Instruction on Understanding ESP Texts for Undergraduate Computer Engineering Students[J].
Journal of Language Teaching and Research,2007,(6).
[41]Abedi,Z.& Mobaraki,M.The Effect of Grammatical Collocation Instruction on Understanding ESP Texts for Undergraduate Computer Engineering Students[J].
14,(3).

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2016-10-20基金项目:教育部人文社科青年项目(编号:11YJC740007); 国家留学基金委青骨项目(编号:2013094470007)作者简介:陈海员(1975-),女,江西丰城人,江西师范大学副教授,硕士研究生导师。研究方向为语料库语言学、二语习得。何安平(1950-),女,广东广州人,华南师范大学教授,博士研究生导师。研究方向为语料库语言学、二语习得。
更新日期/Last Update: 1900-01-01