[1]金 江,应丽君.构式“别拿N1不当N2”的语义语用分析[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2015,(06):158-163.
　JIN Jiang,YING Lijun.A Semantic and Pragmatic Study on the Construction “Bie Na N1 Bu Dang N2”[J].,2015,(06):158-163.
点击复制

构式“别拿N1不当N2”的语义语用分析()
分享到：

《江西师范大学学报》（哲学社会科学版）[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2015年06期
页码:
158-163
栏目:
出版日期:
2015-12-01

文章信息/Info

Title:
A Semantic and Pragmatic Study on the Construction “Bie Na N1 Bu Dang N2”
作者:
金 江;  应丽君
1.浙江万里学院 外国语学院,浙江 宁波 315100; 2.南昌师范学院 外国语学院,江西 南昌 310032
Author(s):
JIN Jiang;  YING Lijun
1.Foreign Languages College,Zhejiang Wanli University,Ningbo,Zhejiang 315100; 2.School of Foreign Languages,Nanchang Teachers College,Nanchang,Jiangxi 330032,China
关键词:
别拿N1不当N2;  双名显性互动;  双名隐性互动;  特征映射;  概念范畴互动
Keywords:
Bie Na N1 Bu Dang N2;  implicit interactions between the two nouns;  explicit interactions between the two nouns;  characteristics projecting;  conception categorization interactions
分类号:
H313
文献标志码:
A
摘要:
考察了构式“别拿N1不当N2”的语义构成、构式的现实与体验制约。研究发现,除显性语法规则外,双名隐性互动对构式有重要影响,该隐性互动是言者、听者双方没有表征于语言的隐性洽商过程,主要通过特征映射和概念范畴互动两种方式来完成。此外,构式双名互动还存在于名名构式和其他双名构式之中。
Abstract:
This paper first conducts studies on the meaning and the constraints of the construction “Bie Na N1 Bu Dang N2”.It is found that apart from explicit grammatical contents,implicit interactions between the two nouns exert great influence on the meaning of the construction,which is an unsaid negotiation between the speaker and listener.The interactions are characteristics projecting and conception categorization.It is also found that these interactions exist in noun-noun constructions and numerous other constructions containing at least two nouns.

参考文献/References:

[1]Goldberg,A.E.Construction:A Construction Grammar Approach to Argument Structure[M].Chicago & London:University of Chicago Press,1995.
[2]金 江.构式双名互动认知语用初探[J].浙江万里学院学报,2013,(5).
[3]Fillmore,Charles J.et al.Regularity and Idiomaticity in Grammatical Constructions:the Case of Let Alone[J].Language,1988,(3).
[4]Ungerer,F.& H.J.Schmid.An Introduction to Cognitive Linguistics[M].北京:外语教学与研究出版社,2011.
[5]Lakoff,G.& M.Johnson.Metaphors We Live By[M].London:University of Chicago Press,1980.
[6]牛保义.汉语名词“类指”义的认知假设[J].语言教学与研究,2012,(4).
[7]Sperber,D.& D.Wilson.Relevance:Communication and Cognition[M].北京:外语教学与研究出版社,2001.
[8]金 江.从语用模糊看关联的不确定性[J].浙江万里学院学报,2010,(1).
[9]刘正光.关于N+N概念合成名词的认知研究[J].外语与外语教学,2003,(11).
[10〗刘正光,刘润清.N+N概念合成名词的认知发生机制[J].外国语,2004,(1).
[11]周先武,王文斌.英语名名复合词中独立框架与复合框架关系研究[J].中国外语,2010,(3).
[12〗王 军.论汉语N+N结构里中心词的位置[J].语言教学与研究,2005,(6).
[13]雷 卿.从事件到用例事件—论“有一种X叫Y”句式的意识涌现问题[J].外国语,2014,(3).
[14]Langacker,Ronald W.Cognitive Grammar[M].NY:OUP,2008.

更新日期/Last Update: 1900-01-01