[1]曲英梅,彭 爽.基于文献计量法的国内语法隐喻研究分析[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2020,(06):154-160.
　QU Yingmei,PENG Shuang.A Bibliometric Study of Grammatical Metaphor in China[J].,2020,(06):154-160.
点击复制

基于文献计量法的国内语法隐喻研究分析()
分享到：

《江西师范大学学报》（哲学社会科学版）[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2020年06期
页码:
154-160
栏目:
外语教育教学
出版日期:
2020-12-20

文章信息/Info

Title:
A Bibliometric Study of Grammatical Metaphor in China
文章编号:
1000-579(2020)06-0154-07
作者:
曲英梅1;  彭 爽2
1.东北师范大学 外国语学院,吉林 长春,130024; 2.东北师范大学 文学院,吉林 长春,130024
Author(s):
QU Yingmei1;  PENG Shuang2
1.School of Foreign Languages,Northeast Normal University,Jilin,Changchun,China,130024; 2.School of Literature,Northeast Normal University,Jilin,Changchun130024,China.
关键词:
语法隐喻;  文献计量法;  关键词共现;  关键词突显
Keywords:
Grammatical metaphor;  CiteSpace;  key words co-occurrence;  key words prominence
分类号:
H316.6
文献标志码:
A
摘要:
语法隐喻是语言语义层和词汇语法层之间再配置产生的语言现象,广泛存在于各种语言中。韩礼德在20世纪八十年代提出语法隐喻之后,国内外学者持续关注该语言现象,使语法隐喻理论不断发展。中国学者在语法隐喻的理论分析和应用研究方面做出了积极探索。基于CiteSpace分析工具和CNKI数据库,对1996-2020年期间我国语法隐喻研究论文的文献数量、发文机构、作者和研究热点等进行量化研究,以分析国内语法隐喻研究的现状和发展趋势。
Abstract:
Grammatical metaphor,which widely exists in languages,is the result of remapping of semantics strata and lexico-grammar strata.After the proposal of Halliday in the 1980s,the theory of grammatical metaphor developed continuously with the work of scholars domestic and abroad.Chinese scholars have made a lot of contributions in theoretical and applicable research in grammatical metaphor.Based on CiteSpace analysis tool and CNKI database,this article is to aim at analyzing the development and situation of grammatical metaphor research of Chinese scholars between the years of 1996 and 2000.

参考文献/References:

[1]Halliday,M.A.K.An Introduction to Functional Grammar[M].London: Edward Arnold,1984:41.
[2]胡壮麟.语法隐喻[J].外语教学与研究,1996(4):1-7.
[3]林正军,杨 忠.语法隐喻的语义关系与转级向度研究[J].外语教学与研究,2010(6):403-480.
[4]彭宣维.系统功能语言学概念语法隐喻新探[J].当代外语研究,2013(11):6-8.
[5]方义桂,丛迎旭.语法隐喻视角下英汉名形化的认知语义研究[J].解放军外国语学院学报,2020(3):91-99.
[6]胡壮麟.评语法隐喻的韩礼德模式[M].外语教学与研究,2000(2):89-94.
[7]Simon-Vandenbergen,A.,Taverniers,M.,Ravelli,L.J.Grammatical Metaphor:Views From Systemic Functional Linguistics[M].Amsterdam:John Benjamins Publishing House,2003.
[8]朱永生,严世清.语法隐喻理论的理据和贡献[J].外语教学与研究,2000(2):95-160.
[9]常晨光.英语中的人际语法隐喻[J].外语与外语教学,2001(07):6-8.
[10]杨炳钧.“台上坐着主席团”的概念语法隐喻阐释[J].中国外语,2019(1):48-54.
[11]杨延宁.语言演变研究的系统功能模式——以古英语使役构式和古汉语动结构式分析为例[J].中国外语,2019(1):36-47.
[12]林正军,王克非.跨语言语法隐喻探讨[J].外语学刊,2012(1):59-63.
[13]曲英梅,杨 忠.英汉事件名化短语认知语义对比分析[J].外语教学与研究,2011(6):803-813.
[14]曲英梅,杨 忠.语法研究的认知视角[J].东北师大学报,2011(6):113-116.
[15]黄国文.语法隐喻在翻译中的研究应用[J].中国翻译,2009(1):5-9.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2020-10-20
基金项目:教育部人文社科项目“论证理论视角下汉英政府公文语法隐喻对比研究”(编号:18YJA740036)
作者简介:曲英梅(1975-),女,黑龙江省拜泉人,文学博士,东北师范大学副教授。研究方向为功能语言学。
彭 爽(1973-),男,吉林省吉林人,文学博士,东北师范大学教授、博士生导师。研究方向为社会语言学。
更新日期/Last Update: 2020-12-20