[1]冯 樨.论《追忆似水年华》中的声音景观[J].江西师范大学学报(哲学社会科学版),2019,(02):42-48.
　FENG Xi.On the Audio Scenery of Recalling the Water-Like Years[J].,2019,(02):42-48.
点击复制

论《追忆似水年华》中的声音景观()
分享到：

《江西师范大学学报》（哲学社会科学版）[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2019年02期
页码:
42-48
栏目:
文学研究
出版日期:
2019-04-20

文章信息/Info

Title:
On the Audio Scenery of Recalling the Water-Like Years
文章编号:
1000-579(2019)02-0042-07
作者:
冯 樨
江西师范大学 文学院,江西 南昌 330022
Author(s):
FENG Xi
School of Chinese Language and Literature,Jiangxi Normal University,Nanchang,Jiangxi 330022,China
关键词:
《追忆似水年华》;  声音景观;  感官
Keywords:
Recalling the Water-Like Years;  audio scenery;  sensory perception
分类号:
I106.4
文献标志码:
A
摘要:
时间与回忆是《追忆似水年华》的两大主题,而感官对象化是小说主题呈现的重要方式。叙述者以当下的感官感知为线索,通过情境还原、感觉记忆、知觉细节等叙事回溯,将过去与现在时空中的事件与人物并置,再现记忆中的特定场景。小说叙述了乡镇与城市、户外与室内等多维人类生活空间的声音类型与听觉特征,勾画出机车、电话等现代科技产品的声音形态与文化意义。丰富的声音景观作为整部小说的突出特征,其美学价值与叙事功能值得研究。将声音景观作为一种研究视角与方法,是文学评论的听觉范式转换的必然趋势。
Abstract:
Time and memory are the major themes of Recalling the Water-Like Years,and the sensory visualization is an important way to present the themes of the novel.The narrator takes the sensory perception of the moment as a clue,makes events and characters which in different temporal and spatial context juxtapose,and restores specific scenes in memory by representing circumstances,sensory memory,perceptual details,and other narrative backtracking.The novel records acoustic types and characteristics of multidimensional human living space,such as villages and towns and city,outdoors and indoors,etc.,and depicts the acoustic pattern and cultural meaning of products of modern science and technology,such as locomotives,telephones,etc.The rich audio scenery is the prominent feature of this novel,and the value of aesthetics ontology and functions of narrative connection in audio scenery are worth of studying.As a theoretical perspective and methodology,audio scenery is the inevitable trend of the auditory paradigm transformation of literary criticism.

参考文献/References:

[1]康 健,杨 威.城市公共开放空间中的声景[J].世界建筑,2002,(6):76-79.
[2]Murray Schafer.The Soundscape:Our Sonic Environment and the Tuning of the World[M].New York:Alfred A.Knopf,1977.
[3]Emily Thompson.The Soundscape of Modernity:Architectural Acoustical and the Culture of Listening in America,1900-1930[M].Cambridge,Mass:The MIT Press,2002.
[4]〔法〕马塞尔·普鲁斯特.驳圣伯夫[M].王道乾译.上海:上海译文出版社,2007.
[5]〔法〕莫里斯·梅洛-庞蒂.知觉现象学[M].姜志辉译.北京:商务印书馆,2001.
[6]〔法〕亨利·柏格森.时间与自由意志[M].吴士栋译.北京:商务印书馆,2009.
[7]〔法〕马塞尔·普鲁斯特.追忆似水年华(全七部)[M].李恒基,徐继曾,等译.南京:译林出版社,1989.
[8]〔法〕加斯东·巴什拉.空间的诗学[M].张逸婧译.上海:上海译文出版社,2009.
[9]周志高.流动在时空中的听觉文化与声音景观[J].中国文学研究,2019,(1):17.
[10]〔法〕阿兰·科尔班.大地的钟声:19世纪法国乡村的音响状况和感官文化[M].王 斌译.桂林:广西师范大学出版社,2003.
[11]〔美〕伊锡尔·德·索拉·普尔.电话的社会影响[M].邓天颖译.北京:中国人民大学出版社,2008.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期:2016-12-22 基金项目:国家社科基金“工业化背景下的欧美文学声音景观研究”(编号:15CWW027); 国家社科基金重大项目“中西叙事传统比较研究”(16ZDA195); 江西省高校人文社科项目“古希腊自19世纪西方声音诗学谱系研究”(编号:ZGW162001); 江西师范大学人文社科规划重点项目“西方现代主义小说声音景观研究” 作者简介:冯 樨(1984-),男,湖北襄阳人,文学博士。江西师范大学文学院副教授,江西师范大学叙事学研究中心研究员,当代形态文艺学研究中心研究员。研究方向为欧美文学声音景观研究、感官现象学。
更新日期/Last Update: 2019-04-20